검색결과

검색단어 : "한국어",   검색결과 : 74
번호 제목 작성자 회차
44 [人사이드] [저작물 수출 조건과 실상 ②] 한국어 저작물 수출의 위기와 기회(2017년~2020년) 신서희(임프리마 코리아 에이전시 과장)(길담서원 학예연구실장) VOL.20 / 2021.04
  [저작물 수출 조건과 실상 ②]한국어 저작물 수출의 위기와 기회(2017년~2020년)       신서희(임프리마 코리아 에이전시 과장)   2021. 4.     2017년까지 비교적 순조롭게 기세를 탄 한국어 저작물의 수출은 2017년 사드 사태와 그로 인한 중국의 한한령으로 큰 타격을 받았다. 그...
43 [해외동향] [글로벌 출판 동향] 대만 프리랜서 번역가 ‘천신위’와의 인터뷰 박소영(KPIPA 대만 수출 코디네이터) VOL.34 / 2022.07
  [글로벌 출판 동향]대만 프리랜서 번역가 ‘천신위’와의 인터뷰       박소영(KPIPA 대만 수출 코디네이터)   2022. 7.   근래 한국 콘텐츠 산업의 글로벌 확산세가 심상치 않다. K-콘텐츠가 전 세계적으로 관심을 받고 있는 가운데, 대만에서 한국어학과를 졸업하고 프리랜서 번...
42 [人사이드] [에세이] 번역가는 일기를 쓰지 않는다 노승영(번역가) VOL.20 / 2021.04
  [에세이]번역가는 일기를 쓰지 않는다       노승영(번역가)   2021. 4.   아직도 번역가가 일기를 쓴다고 생각하는 사람이 있을 줄이야. 번역가의 일상은 그야말로 ‘일상’이요―“일상(日常): 날마다 반복되는 생활”1)―번역가의 삶은 괄호를 채우는 삶이다. 내가 번역가의 일상에 대...
41 [人사이드] [인터뷰] 프랑스에서 피어난 책문화의 꽃 VOL.19 / 2021.03
  [인터뷰] 프랑스에서 피어난 책문화의 꽃- 주한 프랑스대사관 문화참사관 뤼도빅 귀요(Mr. Ludovic Guillot)         2021. 3.   매년 서울국제도서전에 가장 큰 부스를 내어 참가하는 나라가 있다. 예로부터 문학 선진국으로 이름을 날리고 몰리에르, 귀스타프 플로베르, 알...
40 [人사이드] [저작물 수출 조건과 실상 ①] 한국어 저작물 수출의 시작과 성장(2003년~2016년) 신서희(임프리마 코리아 에이전시 과장) VOL.18 / 2021.02
  [저작물 수출 조건과 실상 ①]한국어 저작물 수출의 시작과 성장(2003년~2016년)       신서희(임프리마 코리아 에이전시 과장)   2021. 2.     저작권 중개 에이전시 사무실에서 일을 시작한 2009년 겨울은 한국 책들의 수출이 가장 활발하게 이루어지던 때였다. 수출을 전담...
39 [출판계 이모저모] 2023 서울국제도서전을 가다 양선아(<한겨레> 책지성팀 기자) VOL.45 / 2023.07
  2023 서울국제도서전을 가다       양선아(〈한겨레〉 책지성팀 기자)   2023. 07.   6월 14일부터 18일까지 진행된 ‘2023 서울국제도서전’에서 관람객들은 독립출판사들과 아트북 출판사들의 책에 관심이 많았다.(출처: 대한출판문화협회)    ...
38 [출판계 이모저모] 출판 시장에도 스며든 ‘세로 본능’ 박철웅(작가) VOL.45 / 2023.07
  출판 시장에도 스며든 ‘세로 본능’       박철웅(작가)   2023. 07.   ‘디지털’이라는 단어는 어느새 낡은 말이 되어 버렸다. 어느 시절인지 애써 가늠하지 않아도 TV 광고에서 “돼지 털?”이라고 되묻던 할머니의 외침은 늙수그레한 세대나 기억하는 장면으로 남았다. 디지털이 사...
37 [커버스토리] [with 코로나] 코로나19 시대 ‘글로생활자’로 사는 법 구완회(작가) VOL.19 / 2021.03
  [with 코로나]코로나19 시대 ‘글로생활자’로 사는 법       구완회(작가)   2021. 3.   마지막 직장을 그만두고 10년 가까이 부지런히 글을 써서 생계를 꾸려 왔지만, 스스로 ‘전업 작가’라고 생각한 적은 별로 없다. 흔히 ‘네이버 사전’이라 불리는 고려대한국어대사전의 정의에 따...
36 [출판계 이모저모] 한국 그림책의 오늘과 내일 조성순(아동문학평론가, 아동문학박사) VOL.43 / 2023.05
  한국 그림책의 오늘과 내일       조성순(아동문학평론가, 아동문학박사)   2023. 05.   한국 그림책, 역사로 들여다보기   세계 그림책 시장에서 한참 늦게 출발한 우리 그림책은 현재 세계적인 주목을 받고 있다. 현재 우리 그림책의 성과를 정의하는 근원은 여러 가지로 살펴볼 ...
35 [출판계 이모저모] 리커버는 책을 ‘리커버’하지 못한다 강양구(지식 큐레이터) VOL.40 / 2023.02
  리커버는 책을 ‘리커버’하지 못한다       강양구(지식 큐레이터)   2023. 02.   시작은 농담이었다. 수년간 한 주간지에 쓴 수천 매 분량의 글 가운데 절반 정도만 추려서 읽을 만한 과학 책으로 만드는 일을 마무리하는 중이었다. 출판사도 의욕적으로 달려들었다. 사진가에게 ...